C’è un istante preciso, atterrando a Honolulu, in cui capisci che tutto ciò che pensavi di sapere sulle Hawaii era solo la superficie di un oceano molto più profondo. Se cerchi i cocktail con l'ombrellino e il lusso asettico, sei nel posto sbagliato. Se invece cerchi il Mana, quella forza vitale che i polinesiani sentono scorrere nelle vene della terra, allora benvenuto a casa.